35 toneladas de tainha, crrreeeedo!

35 toneladas de tainha, só no último domingo!

E a previsão para a temporada é de 800 ton!

E a fartura derruba os preços - hoje, no mercado público, "4 quilo por 10 real".

Ôoooooooooba!



Tainhas, 35 ton, My God!

35 ton of tainhas, in one single day, last sunday!

We expect aroud 800 ton for the whole season!

And this huge supply forces prices down - 1 US$ gets 2 pounds!

That´s grrrrrrrreeeat!

Figueirense, Rio de Janeiro e tainhas!

Fluminense x Figueirense, é hoje, à noite, a 1ª decisão!

E é lá no Rio de Janeiro, a pressão vai ser grande, o Maracanã vai tremer!

Vamos lá, grande Figueira!

E, por aqui, muita torcida e muita tainha - a safra está ótima!


Figueirense, Rio de Janeiro and tainhas!

Fluminense (Rio de Janeiro) x Figueirense (Floripa), it´s tonight!

The first of two final games, Brasil Cup!

The sensational game will be in Rio de Janeiro, Maracanã stadium!

Go get it, Great Figueira!

Many tainhas in Floripa coast!

PS: Tainhas are typical southern Brazil fishes - and they are delicious!

It is a hot time in Brasília, but very cold in Floripa!

Hot political issues in Brasil´s capital, but the weather is cold in Floripa!

Florianópolis, our little & magic island, south of Brasil.

_____________________
PS: Marilene, nossa correspondente nos EUA, deu a sugestão de por uma versão em inglês.

Vamos ver se a gente agüenta o tranco.

Este post é um ensaio - vamos ver a receptividade!

Obrigado pela dica, grande Marilene!

Tempo quente em Brasília e frrrrrrrio em Floripa!

É, o circo está pegando fogo, em virtude dessas confusões político/policiais na capital brasileira.

Enquanto isso, dá-lhe frio em Floripa, mas um frio seco, sem chuva, perfeitamente suportável!

Até porque esse desconforto é passageiro, trata-se de uma frente fria - já-já voltamos às temperaturas amenas, típicas do outono.

Tempinho agradável em Floripa!

Prenúncio de uma ótima semana!

E vamos torcer por notícias boas nas manchetes, sem desgraças ou escândalos envolvendo políticos.

O Brasil é um país onde há tanta coisa boa a se fazer!

Um pensamento de Octávio Frias de Oliveira, "publisher" da Folha de São Paulo, recentemente falecido:

"Não tenho outro testemunho a oferecer, exceto a crença no trabalho, o gosto pela inovação e a confiança no futuro.

Que sempre haverá de ser melhor que o presente!"

Elase 30 anos!

A Elase, simpático clube de Floripa, no Pantanal, está fazendo 30 anos neste mês de maio.

Grrrrrrrrrrrande Elase!

Sol, tempo bom, tainha e Ironman!

Floripa é só alegria, perspectiva de um lindo fim de semana: sol, friozinho esperto, muita tainha e, last but not the least, Ironman na ilha!

Merecemos isso e muito mais, depois de uma semana turbulenta, com protestos no centro, na ponte e greve de ônibus.

Caos no trânsito - de novo!

Já está virando rotina - trânsito trancado nos acessos das pontes em Floripa!

Centro da cidade literalmente parado, ontem no final da tarde, aqui na ilha!

Nem ambulâncias conseguiam passar - como ficam os pacientes dentro delas?

Reconhecemos que protestos são válidos...desde que não prejudiquem dezenas de milhares de pessoas que trabalham, estudam, enfim, que têm o que fazer.

A luta pela sobrevivência está cada vez mais difícil, a maioria da população tem de correr atrás da máquina para garantir seu sustento.

Já os responsáveis por esses distúrbios ....

Fim da greve de ônibus em Floripa! (:

Ufa, que bom!

Tomara que não tenha outra tão cedo!

E sol ameaça voltar a aparecer e sorrir em Florianópolis - bom sinal!

Greve de ônibus em Floripa! :(

Essa greve de ônibus prejudica bastante a vida de dezenas de milhares de pessoas em Floripa!

Não só o incômodo óbvio, como os reflexos no trânsito, mas também prejudica o comércio (que vende menos), os trabalhadores e estudantes, que acabam chegando mais tarde ou nem indo a seus locais de destino e assim por diante.


Será que não há outra forma de patrões e funcionários chegarem a um acordo?

Esses transtornos têm ocorrido com certa frequência em Floripa!

Operações da PF

As coisas andam complicadas ultimamente, no nosso Brasil!

Especialmente na política - e nós, espectadores desses tristes espetáculos, ficamos sem entender direito quem é o mocinho e quem é o bandido!

A PF tem de ter muito cuidado em operações como essas - uma vez lançado na mídia o nome de uma pessoa (envolvendo notícias negativas), depois é muito difícil reverter o dano à imagem, no caso de a acusação ser injusta!

Ao presenciarmos essas várias operações da Polícia Federal, o que esperamos é que as coisas melhorem depois de todos os processos concluídos.

E, no caso específico de Floripa, a gente torce para que, depois dessa operação Moeda Verde e apuração criteriosa dos fatos, tenhamos um crescimento imobiliário com mais ordem aqui em Floripa!

Até porque está escrito na bandeira nacional: "Ordem e Progresso"!

Frio, chuva e vento!

Isso mesmo: frio, chuva e vento em Floripa!

Cadê o veranico de maio?

Ô sol, please come back!

Barulho em Floripa

O nível de ruído nas ruas de Floripa tem subido vertiginosamente ao longo dos últimos anos.

Claro que, com o aumento da população - e consequente aumento do número de carros, motos, caminhões e ônibus - era de se esperar que o barulho aumentasse.

Mas isso é muito desagradável e deixa as pessoas mais irritadas ainda -se já não bastasse o estresse do dia (trânsito intenso, corre-corre diário pela sobrevivência e assim por diante!

Assim, descargas e motores mal-regulados desses veículos contribuem para formar uma sinfonia infernal.

Sem falar nos carros e motos com propaganda sonora!

Às vezes, não dá nem para se assitir à tv sossegado - sem falar no sono noturno sobressaltado!

Comentários no blog

Para que o comentário seja publicado, é necessário clicar em "publicar".

Alguns amigos, após digitarem os comentários, clicaram em "visualisar" e saíram sem clicar em "publicar".

Desse modo, o "blogger" não publica - o "visualisar" é apenas uma prévia do comentário!

Estreito, Figueirense e Beira-Mar

Situado na parte continental de Floripa, o bairro Estreito abriga a sede do grande Figueirense.

Sonhar não custa nada: quem sabe a Copa do Mundo de 2014 seja no Brasil e alguns dos jogos aconteçam no Scarpelli?

Numa dessas, quem sabe?

E, em breve, teremos a Beira-Mar continental que, além de aliviar o trânsito na Gaspar Dutra e Fúlvio Aducci, vai embelezar ainda mais o Balneário.

Grande Estreito!

Versão beta do blog!

Aos poucos vamos colocando mais coisas no blog - mas isso tem de ser feito devagar, em função do tempo e, porquê não, do aprendizado da equipe!

Assim, este blog vai prosseguindo em sua versão beta!

Versão beta é uma coisa típica da internet - às vezes uma versão beta vai ficando ficando ficando...


Críticas/sugestões, não se acanhe - faça seu comentário, é fácil e rápido!

Que tempinho cri-cri em Floripa - parece que essa chuva veio para ficar!

Chuva, Figueira e óculos escuros!

Tempinho danado, não?
Chuva e frio, só falta o vento!

Mas, pra torcida do Figueira, o tempo é bom, é só alegria, depois da grande vitória sobre o Fogão, ontem à noite, por 2 x 0.

Não adiantou a torcida do Avaí "secar" o Figueira!

A segunda partida no Rio, na semana que vem, será emocionante - haja coração!


Por falar em chuva, sem sol, é engraçado ver pessoas usando óculos escuros, mesmo em dias nublados.

E estranho é vermos pessoas dando entrevistas - ou se deixar fotografar - de óculos escuros.

E que tal conversar com gente que não tira os óculos escuros?

A gente não consegue ver os olhos da pessoa - mais estranho ainda, credo!

1 US$ = R$ 1,95, quem diria?

Dólar barato é bom porque os produtos que são ou têem insumos importados ficam mais em conta.

Viajar para o exterior fica mais barato também!

Este é o lado bom!

O lado ruim é que esses produtos importados - mais em conta - acabam sendo mais vendidos que os similares nacionais.

E, se as empresas que produzem os similares nacionais não conseguem vender, acabam demitindo funcionários e até fechando as portas!

E aí as pessoas demitidas, sem emprego e sem salário, não podem mais comprar nem esses nem outros produtos, mesmo eles estando mais em conta!

E agora, o que fazer, como sair dessa sinuca?

Jogão em Floripa!

Figueirense recebe hoje, em casa, às 21:45h, o glorioso Botafogo/RJ!

É a primeira partida - de duas - da semifinal da Copa Brasil.

Vamos torcer para que as fortes chuvas - previstas para hoje por aqui, não venham e tenhamos um grande espetáculo de futebol - as duas equipes estão "redondinhas"!

O desafio

Meados de maio, Floripa com uma temperatura amena.

Amena também em termos de movimento de turistas, sem o agito do verão e sem feriadões à vista!

O outono é muito agradável nesse "pedacinho de terra perdido no mar", como diz a canção.

A cidade cresce, ano a ano, a um ritmo alucinante, acolhendo novos habitantes, tanto de outros estados, como do exterior.

E, neste ano, a cidade conta com mais duas opções de shopping-centers: um (o Floripa) na rodovia que dá acesso às praias do norte e o outro (o Iguatemi) situado no bairro Santa Mônica.

São mais duas opções de compras e lazer que a cidade oferece a seus habitantes e a seus visitantes!

Um grande desafio que a cidade deve enfrentar: como conciliar esse aumento populacional e imobiliário com a preservação inteligente da natureza?

Tempo em Floripa!

Tempo incerto - e friozinho! - agora de manhã em Floripa!

E um pouco triste - ontem, em acidente na BR 101 sul, morreram 5 universitários!

O trânsito anda cada vez mais perigoso no Brasil - e em Floripa, em particular.

Classifico o trânsito em Floripa como perigoso, difícil e cansativo - ontem à noite, com pouco movimento, parei em 7 ou 8 sinais na av. Beira-Mar Norte - e isso pq tinha pouco movimento e a avenida era para ser expressa!

E não páram de entrar em circulação + carros, motos etc etc ....

Não sei onde isso vai parar - ops, já sei, a cidade vai acabar parando - virando uma SP do sul!

Quem somos e o que pretendemos!

Oi, gente!

Estamos criando um novo e despretencioso blog - Floripanews!

Não sabemos ao certo onde queremos ir - vc, caro (a) leitor(a), vai nos ajudar a definir a pauta e os caminhos!

Pq do nome Floripanews?

Ora, pq moramos em Floripa, SC, Brasil e amamos esse pedacinho de terra perdido no mar!

E o foco principal do blog será Floripa!

Com a sua participação, leitor (a) amigo(a), faremos um blog legal!

Vamos colocar posts - sobre vários temas, ainda nem sabemos exatamente quais - e você irá contribuir com seus comentários!


Aquele abraço e até +!

taxi24hs